xkcDE

Eine deutsche Version von xkcd, dem Webcomic über Romantik, Sarkasmus, Mathematik und Sprache

Dimensionsanalyse

Übersetzung von xkcd #687 vom 11. Januar 2010 (übersetzt am 13. Januar 2010)

Deutsche Übersetzung des xkcd-Strips "Dimensionsanalyse"

Bemerkungen zur Übersetzung

Fall jemand nachrechnen will: Der Verbrauch des Prius muss in Kilometer pro Liter, Meilen pro Gallone o. ä. angegeben sein – wie das die Briten und Amerikaner üblicherweise machen.