xkcDE – Eine deutsche Version von xkcd – #1130: Umfragefieber

Eine deutsche Version von xkcd, dem Webcomic über Romantik, Sarkasmus, Mathematik und Sprache

Titel: Umfragefieber

Übersetzung von xkcd #1130 vom 5. November 2012 (übersetzt am 6. November 2012)

Deutsche Übersetzung des xkcd-Strips "Umfragefieber" — Die Entscheidungen, die wir am Dienstag fällen, könnten MASSIVE und DAUERHAFTE Auswirkungen auf die Charts auf Nate Silvers Blog haben!

Anmerkungen

Wikipedia-Benutzer Kronf hat mir eine Übersetzung zukommen lassen. Das hielt ich für einen guten Anlass, mal wieder einen Comic einzustellen.

xkcd © Randall Munroe; Übersetzung/Grafik (sofern nicht anders angegeben) © Peter Schlömer. Freigegeben unter der Creative-Commons-Lizenz CC-by-nc-2.5.