xkcDE – Eine deutsche Version von xkcd – #361: Weihnachten zu Hause

Eine deutsche Version von xkcd, dem Webcomic über Romantik, Sarkasmus, Mathematik und Sprache

Titel: Weihnachten zu Hause

Übersetzung von xkcd #361 (übersetzt am 24. Dezember 2009)

Deutsche Übersetzung des xkcd-Strips "Weihnachten zu Hause" — Dass die Familie um 10 Uhr ins Bett geht ist viel viel schlimmer als Jetlag.

Anmerkungen

Nicht vergessen, bei den Amerikanern und Briten kommt der Weihnachtsmann in der Nacht vor dem ersten Weihnachtstag.

xkcd © Randall Munroe; Übersetzung/Grafik (sofern nicht anders angegeben) © Peter Schlömer. Freigegeben unter der Creative-Commons-Lizenz CC-by-nc-2.5.