Übersetzung von xkcd #488 vom 1. September 2008 (übersetzt am 15. Oktober 2008)
Die Übersetzung ist recht frei; die wichtigste Änderung ist aber, dass ich nicht nicht auf den DMCA, sondern auf auf das deutsche Urheberrechtsgesetz verweise.
xkcd © Randall Munroe; Übersetzung/Grafik (sofern nicht anders angegeben) © Peter Schlömer. Freigegeben unter der Creative-Commons-Lizenz CC-by-nc-2.5.
Anmerkungen
Die Übersetzung ist recht frei; die wichtigste Änderung ist aber, dass ich nicht nicht auf den DMCA, sondern auf auf das deutsche Urheberrechtsgesetz verweise.