xkcDE – Eine deutsche Version von xkcd – #670: Spinal-Tap-Verstärker

Eine deutsche Version von xkcd, dem Webcomic über Romantik, Sarkasmus, Mathematik und Sprache

Titel: Spinal-Tap-Verstärker

Übersetzung von xkcd #670 vom 2. Dezember 2009

Deutsche Übersetzung des xkcd-Strips "Spinal-Tap-Verstärker" — Wow, das sind weniger als 200 Euro pro … äh … das ist ein gutes Geschäft!

Anmerkungen

Spinal Tap (wörtlich Lumbalpunktion, streng genommen Spın̈al Tap geschrieben) ist eine fiktive Band. Der Wikipedia-Artikel ist ganz OK und hilft vor Allem beim Verständnis wirklich weiter …

xkcd © Randall Munroe; Übersetzung/Grafik (sofern nicht anders angegeben) © Peter Schlömer. Freigegeben unter der Creative-Commons-Lizenz CC-by-nc-2.5.